tekom - conferences

A transition from one CCMS to another - lessons learned

  • Presentation
  • Content Strategy & Information Architecture
  • 12. November
  • 16:30 - 17:15 PM (CET)
  • Plenum 1
  •  Eva Nauerth

    Eva Nauerth

    • Grundfos Dosing & Disinfection GmbH
  •  Peter Shepton

    Peter Shepton

    • Grundfos

Contents

The presentation will cover the transition from one DITA-based Component Content Management System (CCMS) to another one. It will touch upon the pre-work for selecting a new CCMS. It will also include the prerequisites and internal resources needed for a successful system migration.

The main part of the presentation will focus on the strategy chosen for the migration process, such as not stopping production, and on impediments, such as invalid XML and duplicated content, and solutions for handling them. Key points will discuss the technical debt from custom-built tools, changes in authoring guidelines, integrating with other systems, and metadata.

Furthermore, the presentation will address the staggered onboarding approach for different business units, as well as the process of selecting content for migration.

 

Takeaways

The listeners will learn about common migration strategies, communication challenges, and training sessions to ensure a smooth transition. Even though both systems use DITA, there is no plug-and-play transfer possible.

Prior knowledge

Experience with writing technical documentation

Experience with DITA

Basic knowledge about CCMS

Speakers

 Eva Nauerth

Eva Nauerth

  • Grundfos Dosing & Disinfection GmbH
Biography

Bachelor- sowie darauffolgend Masterabschluss Kommunikation und Medienmanagement an der Hochschule Karlsruhe. Seit 2020 als Senior Content Engineer bei Grundfos tätig: Im Team "Technical Communication Architecture & Excellence" u. a. für die Prozesse für die Erstellung Technischer Dokumentation, Informationsarchitektur (v. a. Metadaten) sowie die Anpassung und Integration des CCMS zuständig. 

Bachelor's and subsequent Master's degree in Communication and Media Management from Hochschule Karlsruhe. Since 2020, working as a Senior Content Engineer at Grundfos: In the "Technical Communication Architecture & Excellence" team, responsible for processes for creating technical documentation, information architecture (especially metadata) as well as the adaptation and integration of the CCMS.

 Peter Shepton

Peter Shepton

  • Grundfos
Biography

Seit 2021 als Senior Content Engineer bei Grundfos tätig, mit einem Entwicklerhintergrund, der mehrere Jahrzehnte umfasst und das Entwerfen, Entwickeln und Implementieren von XML-Autorensystemen und -Managementlösungen für technische Veröffentlichungen beinhaltet. Innerhalb des Teams „Technical Communication Architecture & Excellence“ verantwortlich für die technische Implementierung von DITA sowie die Integration und Migration des CCMS.