tekom - conferences

Mit Respekt und Motivation: Bei der CCMS-Einführung die Menschen nicht vergessen!

  • Presentation
  • Project, Team and Cost Management in Technical Communication
  • 02. November
  • 15:30 - 16:15 PM (CET)
  • Channel B
  • finished
  • Presentation Slides
  •  Kirsten Schröder

    Kirsten Schröder

    • tecteam GmbH

Contents

Bei der Einführung eines Redaktionssystems (CCMS) stehen meist die ökonomischen Interessen eines Unternehmens im Vordergrund. Optimierung der Content-Qualität, Einsparung von Übersetzungskosten sowie Reduzierung des Aufwandes sind die am häufigsten genannten Ziele. Diese erreicht man am besten mit motivierten Teamplayern. Doch auch die Individualisten unter den Kollegen muss man für die Sache gewinnen und sie mitnehmen auf dem gemeinsamen Weg.

Takeaways

Der Vortrag erläutert mögliche Auswirkungen des Change Prozesses auf die Mitarbeiter, die damit verbundenen Konsequenzen für das Projekt und zeigt Lösungsansätze zur Bildung eines motivierten Teams.

Speaker

 Kirsten Schröder

Kirsten Schröder

  • tecteam GmbH
  • Show profile
Biography

Teamleiterin Beratung bei der tecteam GmbH, studierte Linguistik und Kommunikationswissenschaft, 1992 Ausbildung zur Technischen Redakteurin. Sie berät Kunden auf dem Weg zum CCMS, entwickelt Informations- und Automatisierungskonzepte und leitet Einführungsprojekte mit Fokus Change Management.