Nicht nur der Hamster in der Mikrowelle – Dokumentation im Land der unbegrenzten Möglichkeiten
- Presentation
- Management & Leadership
- 07. November
- 10:00 - 10:45 AM (CET)
- C7.2
- finished Presentation Slides
-
Dirk Frede
- PINTSCH GmbH
-
Lucia Gefken
- CE-CON GmbH
Contents
Ihr Produkt ist in der EU gut eingeführt und entsprechend gut dokumentiert? Was kann denn dann in der USA anders sein? Nun, so einiges.
Am Beispiel dieses wichtigsten nicht-EU Außenhandelspartners wollen Dirk Frede und Lucia Gefken zeigen, auf was so alles geachtet werden muss. Von der Auftragsanbahnung über Lasten- und Pflichtenhefte bis hin zur Benutzerinformation und der dokumentierten Abnahme und dem Haftungsübergang ist so ziemlich alles anders – oder kann es zumindest sein. An Praxisbeispielen und aus ihrer eigenen Erfahrung zeigen sie mögliche Fallstricke auf und geben Empfehlungen.
Takeaways
- EU-Produkte und ihre Informationen für die USA
- Strategien der Internationalisierung und Lokalisierung
- Fallstricke und -beispiele
- benötigte Zusammenarbeit aller Bereiche (Technik, Vertrieb, Redaktion, Produktmanagemt)
Prior knowledge
Produktentwicklungsprozess aus eigener Anschauung kennen
Grundverständnis der EU-Verhältnisse zum Vergleich kennen
Speakers
Biography
Biography