Normenarbeit und Normenrecherche für Einsteiger

Tutorial
Legal Requirements and Standards

Dipl.-Red. (FH) Jan Dyczka
- Siemens Mobility GmbH

Irgendwann stehen die meisten Technischen Redakteure zum ersten Mal vor der Frage, welche rechtlichen und normativen Aspekte sie in ihrer täglichen Arbeit berücksichtigen müssen. Bei der naheliegenden fixen Recherche im Internet entsteht schnell Unsicherheit: Gibt es einen Unterschied zwischen europäischen Richtlinien, europäischen Verordnungen, Gesetzen und Normen? Muss ich diese Regelwerke alle berücksichtigen oder beinhalten bestimmte Regelwerke die anderen? Muss ich Normen überhaupt anwenden? Wie finde ich die Regelwerke, die für meine Technische Dokumentation (TD) relevant sind?

Dieses Tutorial soll die wichtigsten Fragen klären, vor denen Berufseinsteiger, aber auch Fortgeschrittene stehen, wenn sie sich mit der Thematik noch nicht beschäftigt haben. Schwerpunkt ist dabei die europäische Richtlinien- und Normenlandschaft.

Takeaways

Begriffe wie „Vermutungswirkung“, „Stand der Technik“, „harmonisierte Norm“ etc. werden erklärt. Recherchemöglichkeiten für Regelwerke werden aufgezeigt.

Prior knowledge

Keine

Speaker

Dipl.-Red. (FH) Jan Dyczka

Siemens Mobility GmbH

Show profile

Biography

Dipl.-Red. Jan Dyczka studierte Technische Redaktion an der FH Hannover (heute „Hochschule Hannover“). Nach seinem Abschluss war er drei Jahre in einem mittelständischen Unternehmen tätig. Im Jahr 2002 zog es ihn zu Siemens in Braunschweig. Dort erstellt er Technische Dokumentation und ist Normenansprechpartner der Dokumentationsabteilung. Seit 2005 ist er korrespondierendes und seit 2008 festes Mitglied im tekom-Beirat für Recht und Normen. Dort entstand auch die Idee, ein Grundlagen-Tutorial für Einsteiger in die Thematik anzubieten.

Dipl.-Red. Jan Dyczka studied technical editing at the Hanover University of Applied Sciences ("Hochschule Hannover"). After graduating, he worked for a medium-sized company for three years. In 2002, he moved to Siemens in Braunschweig. There, he creates technical documentation and is the standards expert of the documentation department. He has been a corresponding member of the tekom Advisory Board for Law and Standards since 2005, and a permanent member since 2008. It was there that the idea of offering a basic tutorial for beginners to the topic was born.

Back