Künstliche und menschliche Intelligenz: WAS macht WER in der technischen Dokumentation?
- Meetup
- Artificial Intelligence (AI) in Technical Communication
-
08. November
-
03:15
PM
(CET)
- 04:15
PM
(CET)
-
VIP Lounge
-
Birgit Fuhrmann
- ZHAW Angewandte Linguistik
-
Contents
Wo es um die Zukunft der technischen Dokumentation geht, ist das Thema KI allgegenwärtig: als positive Erwartung, bedrohliche Vision, wolkiges Konzept oder konkrete Anwendung. Im Meetup wollen wir gemeinsam eine ganz vorläufige Bestandsaufnahme versuchen: was ist bereits Realität, welche Anwendungen kann man mittelfristig absehen, wo sehen wir die Grenzen der Technologie, und wie wird KI die Rolle des menschlichen Redakteurs neu definieren?
Takeaways
Konkrete Berührungspunkte zwischen KI und TechDok.:
- Derzeit absehbare Grenzen der KI (Textqualität, Komplexität, Kreativität)
- Chancen der KI: Automatisierung, Kostenoptimierung, Red. Routineaufgaben
Speakers
Birgit Fuhrmann
- ZHAW Angewandte Linguistik
Biography
Birgit Fuhrmann ist Expertin für Technikkommunikation und hat den Bachelor Übersetzen mit der Vertiefung Technikkommunikation und den Master Angewandte Linguistik mit der Vertiefung Organisationskommunikation an der ZHAW absolviert. Derzeit ist sie Dozentin, Fachgruppenleiterin Technikkommunikation und Leiterin des Human AI Interaction Lab an der ZHAW Angewandte Linguistik in Winterthur. Sie widmet sich der Forschung und Lehre im Bereich Technikkommunikation und im Human AI Interaction Lab, wo sie ihre vielfältigen Erfahrungen aus Praxis und Wissenschaft synergetisch und gewinnbringend einsetzt.
Birgit Fuhrmann is an expert in Technical Communication and holds a bachelor's degree in Translation with a specialization in Technical Communication and a master’s degree in applied linguistics with a specialisation in Organisational Communication from ZHAW. Currrently, she is a lecturer, head of team of Technical Communication, and head of Human AI Interaction Lab at ZHAW Applied Linguistics in Winterthur. She is dedicated to research and teaching in the field of Technical Communication and in the Human AI Interaction lab, applying her diverse experience from practice and science to create benefits in this field.
Biography
Florian Ziche beschäftigt sich seit vielen Jahren damit, Redaktions- und PIM-Systeme so flexibel und nachhaltig wie möglich zu konzipieren. Bei der Noxum GmbH gehören Standard-Austauschformate (iiRDS, BMEcat...) und Sprachtechnologie zu seinen Lieblingsthemen.
Florian Ziche beschäftigt sich seit vielen Jahren damit, Redaktions- und PIM-Systeme so flexibel und nachhaltig wie möglich zu konzipieren. Bei der Noxum GmbH gehören Standard-Austauschformate (iiRDS, BMEcat...) und Sprachtechnologie zu seinen Lieblingsthemen.
