Mit Doppelqualifikation erfolgreich im Bereich der Technischen Kommunikation 
            
        
        
        
            
                
                    - 
                        02. November
                    
- 
                        05:00
                        PM
                        
    
            (CET)
        
                        
                            - 06:00
                            PM
                            
    
            (CET)
        
                        
                    
- 
                            Channel A
                        
 
 
    
        Contents
        Dieses Meetup will Menschen ansprechen, die eine branchenfremde Qualifikation bereits mit einem Beruf in der Technischen Kommunikation kombinieren oder das in Zukunft tun möchten. Erfahrene Teilnehmer tauschen sich aus mit Berufsanfängern und mit Interessenten, die eine andere Qualifikation haben und über einen Quereinstieg – z. B. über eine Zertifizierung – in die Technische Kommunikation nachdenken.
     
    
        
            Takeaways
            Die Teilnehmer sollen
 	- etwas über die Chancen erfahren, die eine Doppelqualifikation bietet,
- Einblick in andere Sichtweisen und Lebensläufe erhalten und für die eigene Karriere nutzen können und
- sich vernetzen
 
    
    
        
            Prior knowledge
            Keine speziellen Fachkenntnisse erforderlich
         
    
    
        
                Speakers
            
    
    
        
            
            
                
                    Biography
                
                
                    
                        
                            Kerstin Grotheer, M.A., absolvierte Studium im Bereich Technisches Übersetzen und Technische Redaktion an der Universität Hildesheim. Seit mehr als 3 Jahren Technische Redakteurin bei der Siemens Mobility GmbH in Braunschweig. Mitglied im Fachausschuss des tekom-Beirats für Aus- und Weiterbildung.
                        
                        
                    
                        
                        
                            Kerstin Grotheer, M.A., absolvierte Studium im Bereich Technisches Übersetzen und Technische Redaktion an der Universität Hildesheim. Seit mehr als 3 Jahren Technische Redakteurin bei der Siemens Mobility GmbH in Braunschweig. Mitglied im Fachausschuss des tekom-Beirats für Aus- und Weiterbildung.
                        
                    
                 
             
         
    
        
            
            
                
                    Biography
                
                
                    
                        
                            Ich bin seit 1988 als Technische Redakteurin und Technische Übersetzerin tätig. Dabei habe ich viele Erfahrungen gesammelt - als Freelancerin, bei einem Dokumentationsdienstleister und in der Industrie. Seit 2015 arbeite ich als Technische Redakteurin und Technische Übersetzerin bei der Siemens Mobility GmbH in Braunschweig.
Ehrenamtlich bin ich in der tekom-Regionalgruppenleitung Süd-Niedersachsen und im tekom-Fachausschuss Technisches Übersetzen aktiv.