Contents
Hörmann setzt seit Jahren auf sprachlose Bildanleitungen, die ohne Lokalisierung in allen Märkten funktionieren. Auch ihre Videoanleitungen folgen dieser Logik: sprachlos und ohne Text. Die Stärken der Bildanleitung lassen sich jedoch nicht eins zu eins ins Bewegtbild übertragen.
Für ein Garagentor entstand zuletzt ein hochwertig animiertes Montagevideo. Im Test stellte sich jedoch heraus, dass entscheidende Details der Montage fehlen. Selbst die beteiligten Redakteure konnten diese Informationen nicht aus dem Video rekonstruieren.
In Kooperation mit yntro wurden Sprachversionen, Texteinblendungen, Sicherheitshinweise und Interaktivität ergänzt, um diese Defizite in der Informationsqualität gezielt zu beheben. Doch was wäre erforderlich gewesen, um das von Anfang an richtig zu machen?
Mirko Stanke (Hörmann) und Florian Kadelbach (yntro) erzählen die Geschichte offen, mit Vorher-Nachher-Material und Tipps für alle, die mit bildlastigen Anleitungen arbeiten.
Takeaways
Warum sich bildbasierte Anleitungslogik nicht eins zu eins ins Bewegtbild übertragen lässt, und welche vier Hebel die Vorproduktion eines Animationsvideos absichern.
Prior knowledge
Keine Vorkenntnisse in Videoproduktion erforderlich. Hilfreich ist Erfahrung mit bildlastigen oder textlosen Anleitungen sowie ein Grundverständnis von Videoproduktions-Prozessen.