tekom - conferences

Die Evolution des Wissens: Intelligente Content-Erstellung im Zeitalter von Mensch und KI

  • Panel
  • Artificial Intelligence (AI) in Technical Communication
  • 05. November
  • 17:30 - 18:15 PM (CET)
  • Plenum 1
  • finished
  •  Karsten Schrempp

    Karsten Schrempp

    • PANTOPIX GmbH & Co. KG
  •  Ulrike Parson

    Ulrike Parson

    • parson AG
  •  Klaus Fleischmann

    Klaus Fleischmann

    • Kaleidoscope GmbH
  •  Harald Stadlbauer

    Harald Stadlbauer

    • NINEFEB

Contents

In einer Ära, in der intelligenter Content zunehmend von Künstlicher Intelligenz geprägt wird, steht der Mensch als kreativer Impulsgeber im Mittelpunkt eines sich entwickelnden Kreislaufs. Das Ziel ist es, maßgeschneiderte Inhalte mit semantischer Tiefe zu liefern, die die Bedürfnisse der Nutzer präzise ansprechen. Dieser Prozess wird von menschlichen Autoren initiiert und durch generative KI unterstützt, wobei menschliche Expertise dort einfließt, wo die KI an ihre Grenzen stößt. Durch kontinuierliches Nutzerfeedback entsteht ein sich selbst verbessernder Kreislauf, der zu immer hochwertigeren Inhalten führt. Im Panel möchten wir die Dynamik dieses „Wissens im Kreislauf“ diskutieren. Von den sich wandelnden Paradigmen der Content-Erstellung bis hin zur Synergie zwischen KI und menschlicher Kreativität untersuchen wir grundlegende Prinzipien, Strategien und ethische Überlegungen, die die Zukunft der intelligenten Content-Erstellung formen. Begleiten Sie uns, während wir die Geheimnisse hinter intelligenter Content-Erstellung aufdecken und praxisorientierte Einblicke von führenden Branchenexperten liefern.

Moderation:
Karsten Schrempp, PANTOPIX

Panelisten:
Ulrike Parson, parson AG
Klaus Fleischmann, Kaleidoscope GmbH
Helmut Nagy, Semantic Web Company GmbH
Dr. Harald Stadlbauer, Ninefeb Technical Documentation GmbH

Takeaways

Die Zuhörer lernen, wie menschliche Kreativität und KI zusammenarbeiten, um hochwertigen Content zu erstellen, und erhalten praxisnahe Einblicke in die zukünftigen Trends und ethischen Überlegungen der Content-Erstellung.

Speakers

 Karsten Schrempp

Karsten Schrempp

  • PANTOPIX GmbH & Co. KG
Biography

Karsten Schrempp studierte Mathematik und Philosophie an der Eberhard Karls Universität in Tübingen. Inzwischen hat er mehr als 20 Jahre Selbstständigkeit in und mit verschiedenen namhaften Unternehmen im Bereich der technischen Kommunikation hinter sich.

2012 gründete er PANTOPIX, um seinen Weg der themenorientierten und wissensnetzbasierten Informationsbeschaffung und -bereitstellung in Kundenprojekten konsequent umzusetzen.

Dabei verfolgt er zwei Ziele: Im Hintergrund braucht jedes Projekt eine klare und präzise Modellierung. Im Vordergrund muss für jeden Beteiligten eine Lösung geschaffen werden, unabhängig davon, ob er beteiligt ist oder nicht. Zu diesen Lösungen führt er seine Kunden in spannenden und agilen Projekten.

Karsten Schrempp studied mathematics and philosophy at the Eberhard Karls University in Tübingen. In the meantime, he has more than 20 years of self-employment in and with various well-known companies in the field of technical communication behind him.

In 2012 he founded PANTOPIX to consequently implement his way of topic-oriented and knowledge network-based information acquisition and provision in customer projects.

In doing so, he pursues two goals: In the background, every project needs clear and precise modeling. In the foreground, a solution must be created for each participant, regardless of whether he or she is involved. He leads his customers to these solutions in exciting and agile projects.

 Ulrike Parson

Ulrike Parson

  • parson AG
Biography

Ulrike Parson ist Gründerin und Vorstand der parson AG, einem Dienstleistungsunternehmen für Technische Kommunikation mit Hauptsitz in Hamburg. Sie arbeitet vorrangig in der Beratung in ihren Spezialgebieten intelligente Informationen, Content-Strategie und Digitalisierung von Content-Prozessen. Ulrike ist Mitglied des iiRDS Steering Committees. 

Ulrike Parson is the founder and CEO of parson AG, a service provider for technical communication headquartered in Hamburg with over 25 years experience in technical communication. She works primarily as a consultant in her specialist areas of intelligent information, content strategy and the digitalization of content processes. Ulrike is a member of the iiRDS Steering Committee.

 Klaus Fleischmann

Klaus Fleischmann

  • Kaleidoscope GmbH
Biography

Klaus Fleischmann studierte Konferenzdolmetschen in Wien und Monterey, USA, sowie Technische Kommunikation in Krems. 1996 gründete er und leitet seither die Kaleidoscope GmbH als System- und Beratungshaus für Global Content mit führenden Softwarelösungen für Terminologie-, Qualitäts-, Rückfragen- und Reviewmanagement. Seit 2007 ist er CEO der eurocom Translation Services GmbH in Wien.

Klaus Fleischmann studierte Konferenzdolmetschen in Wien und Monterey, USA, sowie Technische Kommunikation in Krems. 1996 gründete er und leitet seither die Kaleidoscope GmbH als System- und Beratungshaus für Global Content mit führenden Softwarelösungen für Terminologie-, Qualitäts-, Rückfragen- und Reviewmanagement. Seit 2007 ist er CEO der eurocom Translation Services GmbH in Wien.

 Harald Stadlbauer

Harald Stadlbauer

  • NINEFEB
Biography

Harald Stadlbauer ist geschäftsführender Gesellschafter der NINEFEB-Unternehmensgruppe, die sich der Weiterentwicklung der technischen Kommunikation widmet, darunter technische Dokumentation und eLearning, die intelligente, kontextbezogene Bereitstellung von Informationen.

Harald verfügt über langjährige Erfahrung im Projekt- und Produktmanagement in den Bereichen Robotik und Automatisierungstechnik und war zuletzt als Vice President Business Development im Bereich Telekommunikation tätig.

Er ist aktiv an der Weiterentwicklung von iiRDS beteiligt und wirkt an den AAS-Submodellen (Asset Administration Shell) der IDTA (Industrial Digital Twin Association) mit. Er war Eigentümer des AAS-Submodells „Intelligent Information for Use“ und arbeitet nun an der Synchronisierung anderer Submodelle mit den Metadaten von Intelligent Information for Use.

Harald Stadlbauer is General Manager of the NINEFEB Group of companies, dedicated to the advancement of Technical Communication, like Technical Documentation as well as eLearning, the intelligent context-related delivery of it.

Harald has a track record of Project and Product Management in Robotics and Automation technology up to his role as Vice President Business Development in Telecommunications

He is actively engaged in developing iiRDS further as well as contributing to the AAS (Asset Administration Shell) submodels of the IDTA (Industrial Digital Twin Association). He was the owner of the AAS Submodel “Intelligent Information for Use”, working now in synchronizing other Submodels with the metadata of the Intelligent Information for Use.