Speakers
Meet the experts
Hans Pich
- Trados GmbH / RWS
- Berlin
Vita
Hans Pich studierte Informatik mit Nebenfach BWL: Personal- und Organisationswesen an der Universität Passau mit dem Abschluss Diplom-Informatiker (Univ.). Seit 1998 ist er in verschiedenen Rollen in der Übersetzungsbranche tätig. Über Projektmanagement, Vertrieb und IT ist nun für das Marketing im deutschsprachigen Raum für Trados und Übersetzungsservices bei der RWS verantwortlich. Er veröffentlichte u.a. mehrere Artikel in der tekom Schriftenreihe Technische Kommunikation zu Themen rund um Übersetzung und Terminologie. In den BDÜ Best Practices arbeitete er den Kapiteln für Qualitätssicherungsmaßnahmen und Informationssicherheit mit. Seit 2023 ist er Mitglied im erweiterten Vorstand der tekom als Beisitzer für die Sprachindustrie und Vertreter für die tekom und RWS im transforum.