Ciklopea

Ciklopea is an end-to-end localization partner specializing in technical and regulated content.

We support companies through the entire technical documentation lifecycle, from source content preparation, OCR and file engineering to localization, MTPE, DTP, quality assurance and final delivery.

With expertise in technology and manufacturing, 30+ languages and ISO-certified processes, we combine linguistic expertise, technology and technical production under one roof.

Ciklopea ist ein End-to-End-Lokalisierungspartner spezialisiert auf technische und regulierte Inhalte.

Wir unterstützen Unternehmen über den gesamten Lebenszyklus ihrer technischen Dokumentation hinweg, von der Aufbereitung der Ausgangsinhalte, OCR und dem File Engineering bis hin zur Lokalisierung, MTPE, DTP, Qualitätssicherung und finaler Bereitstellung.

Mit unserer Expertise in Technologie und Industrie, über 30 Sprachen und ISO-zertifizierten Prozessen vereinen wir sprachliche Kompetenz, Technologie und technische Produktion unter einem Dach.