Stücklisteninformationen als Teamaufgabe: Wer was im Redaktionsprozess bereitstellt – und was KI dabei verändert

  • Presentation
  • DERCOM
  • 11. November
  • 03:00 PM (CET) - 03:45 PM (CET)
  • C6.1
  • Dr. Holger Rath

    Dr. Holger Rath

    • DOCUFY GmbH
  • Andreas Friedrich

Contents

Technische Redakteure erstellen Dokumentation selten aus dem Nichts: Hinter jeder Information stecken Daten aus Konstruktion und Entwicklung, Produktstrukturen aus PLM-Systemen und Fachexpertise aus dem Engineering. Doch in der Praxis hängen an diesen Übergaben die meisten Reibungsverluste. Dieser Vortrag nimmt Stücklisteninformationen und Produktkonfiguration als konkreten Ausgangspunkt: Welche Rolle spielen beide im Redaktionsprozess? Wer liefert was – und in welchem Format? Wo entstehen Medienbrüche, Doppelarbeit und Fehlerquellen? Und welche Wirkung hat ein strukturierter Prozess, wenn PLM-System, Fachexperten und Redaktionssystem sauber zusammenspielen? Im zweiten Teil zeigen wir an Beispielen aus der Praxis, wie KI an diesen Nahtstellen wirkt: als Brücke zwischen maschinenlesbaren Strukturdaten und redaktionellen Inhalten, als Assistent sowohl beim Erstellen von Inhalten als auch beim fachlichen Review, und als Auslieferungskanal für KI-gestützte Produktinformationen.

Takeaways

Welche Rolle Stücklisten und Produktkonfiguration im Redaktionsprozess spielen. Wo an den PLM-Schnittstellen Reibungsverluste entstehen. Wie strukturierte Prozesse wirken. Wie KI an diesen Nahtstellen unterstützt.

Speakers

Dr. Holger Rath

Dr. Holger Rath

  • DOCUFY GmbH
Biography

Dr. Holger Rath ist Produktmanager bei der DOCUFY GmbH und dort zuständig für das Redaktionssystem COSIMA. Seit über 25 Jahren beschäftigt er sich als Berater und Produktmanager mit Informationsarchitekturen, Content & Knowledge Management, Information Retrieval, Textanalyse und Künstlicher Intelligenz (KI). 

Dr. Rath ist Mitglied der iiRDS Working Group Tools – Validation – Content. 

Dr Holger Rath is product manager at DOCUFY GmbH, where he is responsible for the editorial system COSIMA. As a consultant and product manager, he has been involved in information architecture, content & knowledge management, information retrieval, text analytics and artificial intelligence (AI) for over 25 years. 

Dr Rath is a member of the iiRDS Working Group Tools – Validation – Content. 

Andreas Friedrich

Biography

Andreas Friedrich ist Senior Product Consultant bei der DOCUFY GmbH und begleitet Kunden bei der Einführung von DOCUFY Produkten. Er hat ca. 15 Jahre Erfahrung in den Bereichen technische Dokumentation, Redaktionssysteme und PLM-getriebene Dokumentation.