Terminology enforcement in LLM translation: what we got wrong, what works

  • Terminology, Translation and Language Technologies

LLMs generate more fluent translations than NMT but struggle with consistency, making them less suitable for technical documentation. We share our approach to terminology control, lessons from real customer data, and when NMT remains the better choice.

Showroom ChapsVision

Speaker

Frédéric Mellot

Biography