tekom - conferences

„Personas“ als Schlüssel zur Benutzerzentrierung in der Technischen Redaktion

  • Workshop
  • Content Creation
  • 06. November
  • 14:00 - 15:45 PM (CET)
  • K1 + K2
  • Mag. Claudia Hagendorfer

    Mag. Claudia Hagendorfer

    • text-it Produktdokumentation GmbH

Contents

In der Welt der Technischen Redaktion eröffnet die Verwendung von Personas eine faszinierende Perspektive: Sie sind nicht nur fiktive Charaktere, sondern der Steckbrief zur Benutzerzentrierung und Beschreibungstiefe.

Dies hilft bei der Kommunikation innerhalb des Redaktionsteams und dient zur Verbesserung der Dokumentationsqualität.

Takeaways

Indem Technische Redakteure sich in die Perspektive der Personas versetzen, können sie passgenaue Inhalte erstellen, die auf die spezifischen Anforderungen und Fähigkeiten der Zielgruppe(n) zugeschnitten sind.

Prior knowledge

Teilnehmende, die in ihrer Praxis schon Erfahrung mit der Formulierung von Texten für unterschiedliche Zielgruppen gesammelt und über die Beschreibungstiefe nachgedacht haben.

Speaker

Mag. Claudia Hagendorfer

Mag. Claudia Hagendorfer

  • text-it Produktdokumentation GmbH
Biography

Übersetzerin und Unternehmensberaterin mit langjähriger Erfahrung im Bereich Technischer Kommunikation. 2007 Gründerin und Geschäftsführerin der text-it Produktdokumentation GmbH. Mitarbeit in den Normenarbeitsgruppen „239 Sprachdienstleistungen“ und „033 Terminologie“ am Austrian Standards, Mitglied im iiRDS-Konsortium.