Speakers
Meet the experts
Christiana Nimtz
- Staffbase
- Dresden
Vita
Christiana Nimtz ist Senior Technical Writer bei Staffbase und bringt über 14 Jahre Erfahrung in der technischen Kommunikation mit. Sie hat sich auf benutzerzentrierte Dokumentation, den Aufbau skalierbarer Informationsarchitekturen sowie das Management technischer Übersetzungs- und Lokalisierungsprozesse spezialisiert. Bei Staffbase hat sie maßgeblich am Relaunch des Support-Portals mitgewirkt – mit Fokus auf Content-Strategie, Mapping der User Journey und strukturelle Verbesserungen, die die Nutzerfreundlichkeit für ein internationales Publikum deutlich steigern.
Dank ihres fundierten Hintergrunds in der Übersetzung und ihrer Leidenschaft für klare, zugängliche Inhalte verbindet Christiana strategisches Denken mit praktischer Umsetzungskompetenz – und schafft so eine wirkungsvolle User Experience.
Vita
Christiana Nimtz is a Senior Technical Writer at Staffbase with more than 14 years of experience in technical communication. She specializes in creating user-centric documentation, developing scalable information architectures, and managing technical translations and localization. At Staffbase, she played a leading role in the relaunch of the Support Portal, focusing on content strategy, user journey mapping, and structural improvements that enhance usability across global audiences. With a strong background in translation and a passion for clear, accessible content, Christiana combines strategic thinking with hands-on expertise to deliver impactful user experiences.