tekom - conferences

Datensicherheit und Produktivitätssteigerung durch die maschinelle Übersetzung

  • Presentation
  • Language and Translation Technologies
  • 09. November
  • 16:35 - 17:20 PM (CET)
  • C7.2
  • finished
  • Presentation Slides
  •  Ulrike  Mibs

    Ulrike Mibs

    • RWS Group
  • Dr. Christopher Kurz

    • WRD Wobben Research and Development GmbH (ENERCON)

Contents

Taschenkontrollen, Passwort geschützte Dateien oder Wasserzeichen in Dokumenten, wer kennt nicht die mechanismen zum Datenschutz.

Was ist jedoch mit den Inhalten von E-Mails, PDFs oder Präsentationen in anderen Sprachen?

Anhand des Beispiels von Enercon möchten wir Ihnen den Prozess vorstellen, zur Einführung einer neuronalen maschinellen Übersetzung zum schutz des Geistigeneigentums und der DSGVO konformität.

Takeaways

- Wie stelle ich den Bedarf fest
- Proof of concept
- Optimierung der Qualität 
- Roll out
- Nachbetrachtung

Prior knowledge

Keine besonderen Vorkenntnisse erforderlich

Speakers

 Ulrike  Mibs

Ulrike Mibs

  • RWS Group
  • Show profile
Biography

Ulrike Mibs studierte bis 1991 Maschinenbau, Schwerpunkt Konstruktion und zusätzlich bis 2001 Wirtschaftsingenieurwesen, Schwerpunkt Marketing.
Seit 1999 ist sie im Bereich Geschäftsentwicklung für den Softwarevertrieb tätig. Ihr Schwerpunkt ist seit 2003 die Beratung von Unternehmen hinsichtlich Ihrer Übersetzungsprozesse.

Dr. Christopher Kurz

  • WRD Wobben Research and Development GmbH (ENERCON)
  • Show profile
Biography

folgt noch